Norm es un oso polar con talentos inusuales y un corazón tan grande como el Ártico, lugar donde vive plácidamente. De repente, se entera de que una compañía liderada por un maníaco constructor quiere cambiar su hogar en un complejo lleno de edificios de lujo. Preocupado por su hábitat, emprende un viaje a la ciudad de Nueva York para detener el proyecto; en su aventura lo acompañan tres adorables lemmings que también viven en el Ártico. Estos pequeños animales siempre están dispuestos a enfrentar retos y son las criaturas más leales y valientes de todo el círculo polar. Juntos deberán superar un sinfín de obstáculos para detener al despiadado constructor y preservar el Polo.